Vampiros

Vampiros (Vampires) es un poema gótico de la escritora norteamericana Ella Wheeler Wilcox (1850-1919), publicado en la antología de 1883: Poemas de pasión (Poems of Passion).

Vampiros, acaso uno de los mejores poemas de Ella Wheeler Wilcox, tiene muy poco que ver con los clásicos poemas de vampiros del romanticismo y el período victoriano, y menos todavía con las siniestras aunque entrañables criaturas de la literatura gótica.

En efecto, los vampiros de Ella Wheeler Wilcox con únicos, y no precisamente por sus características físicas, sino por los exquisitos platos que integran su dieta: los cadáveres de los grandes maestros de la literatura. E.A. Poe, William Shakespeare, Lord Byron, John Keats y Percy Shelley, todos ellos son arrancados de sus tumbas para formar parte de uno de los festines más macabros en la historia de la poesía.


Vampiros

Vampires, Ella Wheeler Wilcox (1850-1919)

¡Mirad! Aquí hay otro cadáver exhumado.
Otro poeta desenterrado.
La Sensación gritó:
¡Cava en la tumba,
que el polvo se agite y sucumba,
y cosecha los huesos de Shakespeare.
Eso calmará a la multitud, sin dudas!

El escándalo de Byron se ha vuelto viejo;
ese raro bocado es chato y añejo.
La multitud está esperando,
necesitamos un nuevo y sensacional cuento;
el viejo Shakespeare duerme profundo y en silencio,
arranca su mortaja excavando en el suelo.

Hemos exhumado al pobre Cuervo de Poe,
y demostramos, más allá de toda sombra de duda,
que nunca vio, después de todo, un sólo pájaro negro.

Ahora arroja el esqueleto de Shakespeare,
el de Byron y el de Poe también.
¿A quién serviremos después?
¿A quién, entre los difuntos?
Oh, antiguos, subterráneos videntes,
¿qué cadáver es el siguiente?
Diariamente me lo pregunto.

Sensación, retira a tus siervos,
que estén vigilantes, alerta;
pronto necesitaremos un nuevo descubrimiento.
Diles que caven en la tierra
y arranquen la mortaja de Keats o de Shelley,
para saciar a la multitud sedienta.

Publicar un comentario

Post a Comment (0)